'எடிபன்' நிறுவனம் ₹540 கோடியை தமிழகத்தில் முதலீடு செய்யவுள்ள

ஸ்பெயினில் உள்ள தொழில்நுட்ப கற்பித்தல் கருவி உற்பத்தி நிறுவனமான எடிபன், தமிழக அரசுடன் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளது. இம்மாநிலத்தில் எடிபன் நிறுவனம் ₹540 கோடி முதலீடு செய்யும் என்று புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் கூறுகிறது. பிப்ரவரி 5, 2024 திங்கள் அன்று ஸ்பெயினில் முதலமைச்சர் எம்.கே. ஸ்டாலின்.

Wrapped up exhilarating talks with top executives from Spain's industrial giants – #Gestamp, #Talgo, and #Edibon. Convinced them of the boundless opportunities in Tamil Nadu, India's manufacturing powerhouse. Thrilled to seal the deal with Edibon, securing a massive investment of… pic.twitter.com/T5bVAuZbI0— M.K.Stalin (@mkstalin) February 5, 2024

எடிபன் நிறுவனத்துடன் ஒப்பந்தம் செய்து ₹540 கோடி முதலீட்டை உறுதி செய்தது மகிழ்ச்சி அளிப்பதாக சமூக வலைதளங்களில் திரு.ஸ்டாலின் அறிவித்துள்ளார். தொழில்நுட்ப கற்பித்தல் உபகரண வடிவமைப்பு, உற்பத்தி மற்றும் வணிகமயமாக்கல் ஆகியவை எடிபனின் நிபுணத்துவப் பகுதிகளாகும். தற்போது ஸ்பெயினில் இருக்கும் முதல்வர், தமிழ்நாட்டின் வாய்ப்புகள் குறித்து கெஸ்டாம்ப் மற்றும் டால்கோ-இரண்டு முக்கிய தொழிலதிபர்களிடம் விவாதித்து சமாதானப்படுத்தியதாகக் கூறினார். திரு. ஸ்டாலினின் கூற்றுப்படி, அவர் நோயெதிர்ப்பு சிகிச்சை ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டை நடத்தும் வணிகமான மாப்ட்ரீயுடன் ஒரு பயனுள்ள கலந்துரையாடலையும் மேற்கொண்டார்.

Heading back to Tamil Nadu, I extend my heartfelt thanks to @IndiaInSpain for their coordination, Spain, its wonderful people, and our Tamil community for a treasure trove of memories!#Madrid pic.twitter.com/y2hZH0okZn— M.K.Stalin (@mkstalin) February 6, 2024

மூத்த அதிகாரிகள் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சர் டி.ஆர்.பி. இந்த சந்திப்பின் போது ராஜாவும் உடனிருந்தார். இத்தகைய வெற்றிகரமான முடிவுகளுடன், திரு. ஸ்டாலின், "நான் நாளை ஸ்பெயினிலிருந்து புறப்படுகிறேன், சில நாட்களுக்குப் பிறகு உங்கள் அனைவரையும் பார்க்க ஆவலுடன் இருக்கிறேன், இது எனக்கு நித்தியமாக உணர்கிறது." ஸ்பானிய தமிழ் சமூகத்தின் அன்பான விருந்தோம்பல் மற்றும் அன்பான வரவேற்புக்கு அவர் தனது நன்றியைத் தெரிவித்தார்.

Read here for an English translation

Edibon, a technical teaching equipment manufacturer based in Spain, has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the government of Tamil Nadu. The MoU states that Edibon will invest ₹540 crore in the state. The signing took place in Spain on Monday, February 5, 2024, in the presence of Chief Minister M.K. Stalin.

Mr Stalin announced on social media that he was thrilled to have reached an agreement with Edibon and secure a ₹540 crore investment. Technical teaching equipment design, production, and commercialization are the areas of expertise for Edibon. The chief minister, who is currently in Spain, stated to have discussed and convinced Gestamp and Talgo—two other prominent industrialists—of opportunities in Tamil Nadu. According to Mr Stalin, he also had an effective discussion with Mabtree, a business that conducts immunotherapy research and development.

Senior officials and Industries Minister T.R.B. Rajaa were also present during these meetings. With such successful outcomes, Mr Stalin remarked, "I will be leaving Spain tomorrow and longing to see you all after quite a few days, which feel like an eternity to me." He also expressed his gratitude to the Spanish Tamil community for their kind hospitality and cordial welcome.

(With inputs from agencies)