घटनाओं के एक दुखद मोड़ में, प्रसिद्ध उर्दू शायर मुनव्वर राणा ने 71 साल की उम्र में लखनऊ में दिल का दौरा पड़ने से दुनिया को अलविदा कह दिया। कवि गले के कैंसर, गुर्दे की जटिलताओं और हृदय रोगों सहित कई स्वास्थ्य समस्याओं से जूझ रहे थे, लखनऊ में संजय गांधी पोस्ट ग्रेजुएट इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल साइंसेज (एसजीपीजीआईएमएस) में उनका इलाज चल रहा था।
प्रारंभिक जीवन और कलात्मक कौशल
26 नवंबर, 1952 को जन्मे मुनव्वर राणा, उत्तर प्रदेश के रायबरेली की सांस्कृतिक विरासत से उभरे, जिन्होंने उर्दू साहित्य और कविता में एक अमिट छाप छोड़ी। उनकी विशिष्ट विशेषता ग़ज़लों में निहित थी, कविता का एक रूप जिसमें छंदबद्ध दोहे और एक परहेज होता है। उल्लेखनीय उनका काव्यात्मक दृष्टिकोण था, जो पारंपरिक फ़ारसी और अरबी से हटकर हिंदी और अवधी शब्दों को सहजता से पिरोता था, जिससे भारतीय दर्शकों के साथ और अधिक गहराई से जुड़ जाता था। उनकी उत्कृष्ट कृतियों में व्यापक रूप से प्रसिद्ध 'माँ' थी, जो पारंपरिक ग़ज़ल संरचना के भीतर मातृ गुणों का एक मार्मिक गीत है।
पुरस्कार एवं सम्मान
राणा की साहित्यिक यात्रा को प्रशंसाओं से नवाजा गया, जिसमें उनके काव्य चमत्कार, 'शाहदाबा' के लिए 2014 में प्रतिष्ठित साहित्य अकादमी पुरस्कार भी शामिल था। हालाँकि, एक साल बाद, उन्होंने बढ़ती सामाजिक असहिष्णुता का हवाला देते हुए पुरस्कार लौटा दिया। उनके शानदार करियर को अमीर खुसरो पुरस्कार, मीर तकी मीर पुरस्कार, ग़ालिब पुरस्कार, डॉ जाकिर हुसैन पुरस्कार और सरस्वती समाज पुरस्कार के माध्यम से भी पहचान मिली। भाषाई सीमाओं को पार करते हुए, उनके कार्यों को विभिन्न भाषाओं में अनुवादों में प्रतिध्वनित किया गया।
व्यक्तिगत जीवन और राजनीतिक रुख
मुनव्वर राणा का जीवन कोलकाता की पृष्ठभूमि में सामने आया, जहां वह मुशायरों में एक प्रमुख व्यक्ति के रूप में उभरे, और भारत और उसके बाहर दोनों जगह दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया। उत्तर प्रदेश के राजनीतिक ताने-बाने में गहराई से बुनी उनकी बेटी सुमैया राणा, अखिलेश यादव के नेतृत्व में समाजवादी पार्टी (सपा) में एक प्रमुख व्यक्ति बन गईं। अपने मुखर विचारों के कारण अक्सर विवादों में रहने वाले कवि को तालिबान पर अपने रुख और 2020 में सैमुअल पैटी की दुखद हत्या के लिए जांच का सामना करना पड़ा।
विरासत और विदाई
मुनव्वर राना के निधन से साहित्यिक क्षेत्र में शोक की लहर है और उर्दू शायरी पर गहरा प्रभाव पड़ा है। वह अपने पीछे प्रशंसकों और साथियों द्वारा समान रूप से संजोई गई विरासत छोड़ गए हैं। उनकी पत्नी, चार बेटियां और एक बेटा है, उनके निधन से पूरे देश में शोक फैल गया है, राजनीतिक हस्तियों और उत्साही साहित्यिक उत्साही लोगों की ओर से उन्हें श्रद्धांजलि दी जा रही है। पर्दा एक काव्यात्मक यात्रा पर पड़ता है जिसने कई लोगों के दिलों में भावना और प्रतिध्वनि के छंद उकेरे।
© Copyright 2024. All Rights Reserved Powered by Vygr Media.
English Translation:
In a tragic turn of events, renowned Urdu poet Munawwar Rana left the world at the age of 71 after suffering a heart attack in Lucknow. The poet, who was suffering from several health problems including throat cancer, kidney complications and heart diseases, was undergoing treatment at the Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences (SGPGIMS) in Lucknow.
Early life and artistic skills
Munawwar Rana, born on November 26, 1952, emerged from the cultural heritage of Rae Bareli, Uttar Pradesh, leaving an indelible mark in Urdu literature and poetry. His distinctive specialty lay in ghazals, a form of poetry consisting of rhyming couplets and a refrain. Notable was his poetic approach, which moved away from traditional Persian and Arabic and seamlessly incorporated Hindi and Awadhi words, thereby connecting more deeply with the Indian audience. Among her masterpieces was the widely famous 'Maa', a poignant ode to maternal virtues within the traditional ghazal structure.
Awards and Honors
Rana's literary journey has been rewarded with accolades, including the prestigious Sahitya Akademi Award in 2014 for his poetic marvel, 'Shahdaba'. However, a year later, he returned the award citing rising social intolerance. His illustrious career was also recognized through the Amir Khusro Award, Mir Taqi Mir Award, Ghalib Award, Dr. Zakir Hussain Award and Saraswati Samaj Award. Crossing linguistic boundaries, his works were echoed in translations into various languages.
Personal life and political stance
Munawwar Rana's life unfolded against the backdrop of Kolkata, where he emerged as a leading figure in mushairas, enthralling audiences both in India and beyond. His daughter Sumaiya Rana, deeply woven into the political fabric of Uttar Pradesh, became a prominent figure in the Samajwadi Party (SP) under the leadership of Akhilesh Yadav. The poet, who has often courted controversy due to his outspoken views, faced scrutiny for his stance on the Taliban and the tragic murder of Samuel Paty in 2020.
Legacy and farewell
There is a wave of mourning in the literary field due to the demise of Munawwar Rana and it has had a deep impact on Urdu poetry. He leaves behind a legacy cherished by fans and teammates alike. He is survived by his wife, four daughters and a son. His death has sparked grief across the country, with tributes pouring in from political figures and ardent literary enthusiasts. The curtain falls on a poetic journey that left verses of emotion and resonance in the hearts of many.
© Copyright 2024. All Rights Reserved Powered by Vygr Media.
