இந்திய இசையமைப்பாளர் ஏ.ஆர். புதிய தொழில்நுட்ப முன்னேற்றமான செயற்கை நுண்ணறிவை ரஹ்மான் மிகவும் ஏக்கமாகப் பயன்படுத்தினார். "திமிரி ஏழுடா" என்ற பாடலுக்காக, மறைந்த பழம்பெரும் பாடகர்களான பம்பா பாக்யா மற்றும் ஷாகுல் ஹமீத் ஆகியோரின் குரல்களை AI உதவியுடன் மீண்டும் உருவாக்கினார். இது சூப்பர் ஸ்டார் ரஜினிகாந்த் நடிப்பில் வெளிவரவிருக்கும் தமிழ் திரைப்படமான "லால் சலாம்" என்பதிலிருந்து.
சோனி மியூசிக் சவுத் AI இன் இந்த புதுமையான பயன்பாட்டைக் கொண்டாடி, X இல் வெளியிட்டது, "#LalSalaam இலிருந்து #ThimiriYezhuda இல் பம்பா பாக்யா & ஷாஹுல் ஹமீதின் மயக்கும் குரல்கள் @timelessvoicesx AI குரல் மாதிரிகளால் சாத்தியமானது. இது தொழில்துறையில் முதன்முறையாகக் குறிக்கிறது. மறைந்த புராணக்கதையின் குரல் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது."
பக்தி மற்றும் திரைப்பட இசையில் பல்துறை இசையமைப்பிற்காக அறியப்பட்ட பம்பா பாக்யா, மேலும் ஏ.ஆர்.ரஹ்மானின் பல இசையமைப்பிலும் அவர் இணைந்து பணியாற்றினார். அவரது குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் '2.O'வில் 'புல்லினங்கள்' மற்றும் 'சர்கார்' படத்தில் 'சிம்டாங்காரன்' ஆகியவை அடங்கும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் மாரடைப்பு காரணமாக 2022 இல் இறந்தார்.
1980களில் இருந்து ஏ.ஆர்.ரஹ்மானின் இயக்கத்தில் தமிழ் சினிமாவில் சிறந்த பின்னணிப் பாடகரான ஷாகுல் ஹமீது, 'ராசாத்தி என் உசுரு,' 'ஊர்வசி ஊர்வசி,' மற்றும் 'வாராயோ தோழி' போன்ற பாடல்களுக்காக அங்கீகரிக்கப்பட்டவர். அவர் 1997 இல் கார் விபத்தில் பரிதாபமாக உயிரிழந்தார்.
இந்த மறைந்த ஜாம்பவான்களின் குரல்களை மீண்டும் உருவாக்க ரஹ்மான் AI ஐப் பயன்படுத்திய பிறகு பல நெட்டிசன்கள் சிலிர்ப்பாகவும் ஏக்கமாகவும் உணர்ந்தனர் மற்றும் ரஹ்மானைப் பாராட்டினர். ஆனால் மற்றவர்கள் இந்த முடிவை விமர்சித்தனர், இது அவமரியாதை என்று முத்திரை குத்தியது மற்றும் AI ஐ கையகப்படுத்துவது பற்றிய கவலைகளை வெளிப்படுத்தியது, தொழில்துறையில் வளர்ந்து வரும் திறமைகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.
ரஹ்மான் X இல் தனது சமூக ஊடகக் கைப்பிடியில் விளக்கமளிக்க, ரசிகர்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டார், "நாங்கள் அவர்களின் குரல் வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு அவர்களின் குடும்பத்தினரிடம் அனுமதி பெற்று, தகுதியான ஊதியத்தை அனுப்பினோம், ..தொழில்நுட்பத்தை நாம் சரியாகப் பயன்படுத்தினால் அது அச்சுறுத்தலும் அல்ல, தொல்லையும் அல்ல..." ,
ஐஸ்வர்யா ரஜினிகாந்த் இயக்கிய "லால் சலாம்" தமிழ் திரைப்படம் பிப்ரவரி 9, 2024 அன்று வெளியாக உள்ளது. இது விஷ்ணு விஷால், விக்ராந்த், விக்னேஷ், லிவிங்ஸ்டன், செந்தில் மற்றும் தம்பி ராமையா உள்ளிட்ட நட்சத்திரப் பட்டாளங்களைக் கொண்ட ஒரு விளையாட்டு அதிரடி நாடகமாகும். . இப்படத்தில் ரஜினிகாந்த் நீட்டிக்கப்பட்ட கேமியோ ரோலில் நடிக்கிறார்.
(English Translations)
Indian composer A.R. Rahman made a very nostalgic use of the new technological advancement, the Artificial Intelligence. He recreated the voices of the late legendary singers Bamba Bakya and Shahul Hameed with the help of an AI, for the song titled "Thimiri Yezhuda". It is from an upcoming Tamil film "Lal Salaam," featuring superstar Rajinikanth.
Sony Music South celebrated this innovative use of AI, and posted on X, "The mesmerizing voices of Bamba Bakya & Shahul Hameed in #ThimiriYezhuda from #LalSalaam made possible by @timelessvoicesx AI voice models. This marks the first time in the industry that a late legend's voice has been brought back to life."
Bamba Bakya, known for his versatile renditions in devotional and film music, and he had also collaborated with AR Rahman in many of his musical compositions. His notable works include 'Pullinangal' in '2.O' and 'Simtaangaran' in 'Sarkar.' Tragically, he passed away in 2022 due to a cardiac arrest.
Shahul Hameed, a prolific playback singer in Tamil cinema under AR Rahman's direction since the 1980s, is recognized for songs like 'Rasaathi En Usuru,' 'Urvasi Urvasi,' and 'Vaarayo Thozhi.' He tragically lost his life in a car crash in 1997.
Many netizend were thrilled and felt nostalgic after Rahman utilised AI to recreate the voices of these late legends and praised Rahman. Buth others criticised the decision, labelling it as disrespectful and expressing concerns about potential takeover of AI, harming the emerging talents in the industry.
Rahman for clarifying took to his social media handle on X, shared with fans, “We took permission from their families and sent deserving remuneration for using their voice algorithms, ..technology is not a threat and a nuisance if we use it right…",
The Tamil film "Lal Salaam," directed by Aishwarya Rajinikanth is set to release on February 9, 2024. It is a sports action drama featuring a star-studded cast, including Vishnu Vishal, Vikranth, Vignesh, Livingston, Senthil, and Thambi Ramaiah. Rajinikanth plays an extended cameo role in the film.
©️ Copyright 2024. All Rights Reserved Powered by Vygr Media.
